German to French Art/Literary Education / Pedagogy toujours le colloque sur théâtre et danse

Je vous situe le contexte, donc la phrase en entier, l'expression qui me pose problème est à la fin, est-ce une expression ou le sens propre tout simplement ? Gesetz und Gabe, j'ai du mal à le rendre dans ce contexte ?
Merci de votre aide en ce dimanche d enovembre

Lässt der immanent bleibende Blick auf die Gründungsschriften der Schauspieltheorie im 18. Jahrhundert bereits deutlich werden, dass ihre Reinheitsgebote phantasmatischer Natur sind, so stellen sie sich im Lichte der jüngeren und jüngsten Diskussion zur Frage der Gemeinschaft als Teil einer Immunisierungsstrategie dar, die letztlich darauf abzielt, die Gemeinschaft - im Staat, aber auch in einem Mikrokosmos wie dem Theater - gegenüber ihrem Außen abzuschirmen, von Berührung, Ansteckung und letztlich von jenem munus abzuschotten, auf den die communitas ihrer Tradition nach bezogen war, von der Bindung an das Andere, das Gesetz und Gabe zugleich ist.