German to French Tech/Engineering Engineering (general) Risk analysis

Bonjour, j'ai plusieurs fois le terme "Musterhersteller" et également "Musterkunde" qui revient dans un document d'analyse de risques, je ne sais pas si je dois le laisser ou utiliser par exemple un terme comme "fabricant fictif"?

Quelques phrases du texte :

"Die Musterhersteller GmbH berücksichtigt die bewährte Norm DIN 2445 und folgt damit der Empfehlung in der prEN 14656:2006."

"Die noch erforderlichen Schutzmaßnahmen (kein Musterhersteller Lieferumfang) sind im Dokument Mögliche Restgefährdungen (A3) beschrieben"

Merci d'avance pour votre aide!