Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Muni/Munifleisch

Französisch translation:

taurillons

Added to glossary by David Baour
Oct 16, 2007 06:57
16 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Muni/Munifleisch

Deutsch > Französisch Sonstige Tiere/Viehzucht/-haltung
Bonjour,
Je traduis en ce moment un fichier présentant différentes qualités de viande.

J'ai cru comprendre que la "Munifleisch" est une viande de boeuf de qualité, mais je ne trouve pas de terme équivalent en français. Merci d'avance pour votre aide!
Proposed translations (Französisch)
4 +3 taurillons

Proposed translations

+3
32 Min.
Selected

taurillons

c'est un terme suisse allemand, à ma connaissance
Peer comment(s):

agree Patrick Fischer (X) : http://www.db-alp.admin.ch/de/ueberuns/faq_detail.php?id=59
6 Min.
agree GiselaVigy
25 Min.
agree lorette
1 Stunde
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci René!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search