Mar 27, 2020 09:25
4 yrs ago
13 viewers *
German term

Eine Verringerung des Abfalls der ALSFRS­-R Skalenpunkte

German to French Medical Medical: Pharmaceuticals étude clinique, SLA
«Im Vergleich zu Placebo verlangsamte der Radikalfänger die Krankheits-progression. Der Verlust motorischer Funk­ tionen war bei Radicava® um 33% geringer als bei den Patienten, die Placebo erhalten hatten.» Eine Verringerung des Abfalls der ALSFRS­-R Skalenpunkte um 20% gilt als klinisch signifikant.
Je cherche une tournure ad hoc (pas une explication détaillée)

Proposed translations

31 mins
Selected

une diminution de la perte de points sur l'échelle ALSFRS-R

le médicament permet un ralentissement de la perte de mobilité (par exemple)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci marewa"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search