Glossary entry

German term or phrase:

Blatt

French translation:

tige

Added to glossary by EliseG
May 20, 2009 11:23
15 yrs ago
German term

Blatt

German to French Other Textiles / Clothing / Fashion
Modisch auf dem Laufendem sind Sie mit diesem Leder-Pumps in leichter Knitteroptik.
Elastische Riemchen mit Zierknöpfen am Blatt.

Merci !
Proposed translations (French)
4 +1 tige
3 plateau / dessus

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

tige

Peer comment(s):

agree Beba Maranz : oui, Blatt = Oberleder
11 mins
merci!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci !"
1 hr

plateau / dessus


Ich kenne Blatt als plateau (Blatt) oder dessus (Obermaterial)
Tige kenne ich nur als Schaft

Dessus/Plateau avec bride élastique et bouton fantaisie
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search