Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Düsengabel
Italian translation:
Forcella a tre erogatori
Added to glossary by
Max Kröger
Jun 3, 2010 10:58
13 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
Düsengabel
German to Italian
Tech/Engineering
Agriculture
Landwirtschaftsmaschinen
solo elenco di macchinari
Pflanzenschutz
Reihenspritzgestänge, 10reihig mit 3 **Düsengabeln**, Eigenbau, Montage an Fronthydraulik, 10m, 59kW
Pflanzenschutz
Reihenspritzgestänge, 10reihig mit 3 **Düsengabeln**, Eigenbau, Montage an Fronthydraulik, 10m, 59kW
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Forcella a tre erogatori |
Max Kröger
|
| 3 | denti portaugelli |
monica.m
|
Change log
Jun 14, 2010 07:57: giovanna diomede Created KOG entry
Jun 14, 2010 09:11: Max Kröger changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/133510">giovanna diomede's</a> old entry - "Düsengabel"" to ""Forcella a tre erogatori""
Proposed translations
1 hr
Selected
Forcella a tre erogatori
Si tratta della forcella dotata da uno a piu' erogatori, posta al termine di una lancia che serve per erogare il prodotto, un diserbante, un pesticida, una qualsiasi sostanza nebulizzata in via aerea.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
1 hr
denti portaugelli
potrebe essere...
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
INTEGRALE DEL TERRENO. DISERBO PRE-SEMINA DI ORTAGGI. DISERBO DELL'INTERFILARE ... Pannello diffusore del vapore ad “erpice” con ***denti porta ugelli***. .... TRACCIATI DELLE TEMPERATURE OTTENUTI CON LA BARRA N° 1. ...
www.iacico.com/agrofarmaci/docs/COLORIO.pdf - Simili
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2010-06-03 12:53:41 GMT)
--------------------------------------------------
giustamente, forcelle etc....
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
INTEGRALE DEL TERRENO. DISERBO PRE-SEMINA DI ORTAGGI. DISERBO DELL'INTERFILARE ... Pannello diffusore del vapore ad “erpice” con ***denti porta ugelli***. .... TRACCIATI DELLE TEMPERATURE OTTENUTI CON LA BARRA N° 1. ...
www.iacico.com/agrofarmaci/docs/COLORIO.pdf - Simili
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2010-06-03 12:53:41 GMT)
--------------------------------------------------
giustamente, forcelle etc....
Something went wrong...