Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mit zarter Linienornamentik dekoriert
Italian translation:
con delicati ornamenti lineari
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Sep 19, 2008 10:47
15 yrs ago
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
mit zarter Linienornamentik dekoriert
German to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Kunstausstellung 1908 in Wien, Raum der Wiener Werkstätte:
Die dazwischen liegenden Wandfelder waren mit zarter Linienornamentik dekoriert.
danke
Die dazwischen liegenden Wandfelder waren mit zarter Linienornamentik dekoriert.
danke
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | con delicati ornamenti lineari |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+2
18 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
con delicati ornamenti lineari
Istituto Comprensivo di Sermide partecipa all'importante concorso ... -
L'interno è un stupendo spazio a doppia altezza il cui soffitto liscio, di gesso è stato decorato con ornamenti lineari, medaglioni e foglie di acanto. ...
www.mantovaninelmondo.com/associazione/notizie/2008/banca-i...
[PDF] Layout 1
ciata della chiesa ottocentesca è in stile neoclassico, con ornamenti lineari inte-. ramente scolpiti a mano, ed è affiancata da due piccoli campanili a ...
www.fondoambiente.it/upload/oggetti/Santuario_Museo_Massafr...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-09-24 10:12:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Per glossario:
"decorata con delicati ornamenti lineari"
("mit zarter Linienornamentik dekoriert")
L'interno è un stupendo spazio a doppia altezza il cui soffitto liscio, di gesso è stato decorato con ornamenti lineari, medaglioni e foglie di acanto. ...
www.mantovaninelmondo.com/associazione/notizie/2008/banca-i...
[PDF] Layout 1
ciata della chiesa ottocentesca è in stile neoclassico, con ornamenti lineari inte-. ramente scolpiti a mano, ed è affiancata da due piccoli campanili a ...
www.fondoambiente.it/upload/oggetti/Santuario_Museo_Massafr...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-09-24 10:12:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Per glossario:
"decorata con delicati ornamenti lineari"
("mit zarter Linienornamentik dekoriert")
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank"
Something went wrong...