Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aus dem aus Flügeln und Oberkörper zusammengefügten Schwan
Italian translation:
dal cigno composto da ali e busto
German term
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
aus dem aus Flügeln und Oberkörper zusammengefügten Schwan
E' la descrizione di un quadro.
| 2 | . |
Maddalena De Angelis, M.A.
|
| 3 | un cigno con torso e ali dalle fattezze realistiche |
Francesca Giovannini
|
Feb 25, 2009 21:18: Emilia De Paola changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/623034">Emilia De Paola's</a> old entry - "aus dem aus Flügeln und Oberkörper zusammengefügten Schwan"" to ""dal cigno composto da ali e busto""
Feb 25, 2009 21:19: Emilia De Paola changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/623034">Emilia De Paola's</a> old entry - "aus dem aus Flügeln und Oberkörper zusammengefügten Schwan"" to ""dal cigno composto da ali e busto""
Proposed translations
Magister Artium
Native in: Italian 
, German
Works in: German to Italian, Italian to German, French to German, and 3 more.
.
Italy
cause words count
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
Discussion