Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Schaltsteuerungsvorrichtung
Italiano translation:
dispositivo di comando della commutazione
Added to glossary by
FGHI (X)
Sep 29, 2009 15:58
14 yrs ago
Tedesco term
FGHI (X)
Schaltsteuerungsvorrichtung
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Automobilistico/Auto e autocarri
Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Schaltsteuerungsvorrichtung 1 wird im Vergleich zum Stand der Technik die Anzahl der erforderlichen Regelventile drastisch reduziert und der Steuerungsaufbau bei sogar verbesserter Funktionalität wesentlich vereinfacht.
Dispositivo di comando cambio?
Dispositivo di comando cambio?
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | dispositivo di comando della commutazione |
Paola Gatto
|
Change log
Sep 29, 2009 15:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 ora
Paola Gatto
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
My 30 years of experience in your favour
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Tedesco a Inglese, Da Inglese a Italiano, and 3 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
dispositivo di comando della commutazione
La formulazione dipende dal contesto, tuttavia ritengo con una certa sicurezza che si tratti di un dispositivo che pilota, comanda, condizionandolo, il processo di commutazione o selezione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...