Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abholen (qui)
Italian translation:
Raccolta formale delle proposte di miglioramento
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Jun 13, 2015 09:37
8 yrs ago
2 viewers *
German term
abholen (qui)
German to Italian
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
Prozess Management
AUDIT
- „offizielles“ Abholen von Verbesserungsmassnahmen
• Optimierung der Prozesse (kritische Beurteilung der Prozesskennzahlen, Prozesseffizienz)
• Erkennen von Potentialen zur Prozessverbesserung
- „offizielles“ Abholen von Verbesserungsmassnahmen
• Optimierung der Prozesse (kritische Beurteilung der Prozesskennzahlen, Prozesseffizienz)
• Erkennen von Potentialen zur Prozessverbesserung
Proposed translations
(Italian)
3 | Raccolta formale delle proposte di miglioramento | Danila Moro |
3 | recupero avallato ufficialmente delle misure correttive | Inter-Tra |
Proposed translations
3 hrs
Selected
Raccolta formale delle proposte di miglioramento
cioè, i responsabili raccolgono in maniera formale dai collaboratori le loro proposte di miglioramento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie come sempre"
1 hr
recupero avallato ufficialmente delle misure correttive
Se non desideri lasciare "ufficiale" tra virgolette, lo scioglierei come riportato in lato
Something went wrong...