Glossary entry (derived from question below)
Jun 17, 2006 14:29
17 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
absieben
German to Italian
Other
Cooking / Culinary
Einige Salbeiblätter, am besten frisch vom Garten, mit kaltem Wasser aufsetzen und zum Kochen bringen. Ca 10 Minuten ziehen lassen. Danach absieben und mit etwas Honig, Zitronensaft und Apfelessig würzen.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | filtrare |
Nadia Gazzola
|
| 4 | scolare/passare al setaccio |
Sergio Paris
|
Change log
Apr 24, 2008 05:48: Nadia Gazzola Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Nadia Gazzola
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
dental translations and more
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
26
Selected
filtrare
per infusi, tisane, decotti si dice così
:-)
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sì, "filtrare con un colino". Grazie Sergio."
12 mins
Sergio Paris
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Since 2002 interpreter and translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
13
scolare/passare al setaccio
Ciao e buon lavoro !!! :-)
Something went wrong...