Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bockshornsaat
Italian translation:
semi di trigonella o "fieno greco"
Added to glossary by
Befanetta81
Jul 24, 2009 13:39
14 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Bockshornsaat
German to Italian
Other
Cooking / Culinary
Zutaten: Kräuter und Gewürze (Paprika, Koriander, Curcuma, Zwiebeln, Chili, Pfeffer, Senfmehl, **Bockshornsaat**, Ingwer, Kreuzkümmel, Kümmel), Speisesalz, Traubenzucker, Säuerungsmittel Citronensäure
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | trigonella |
Elena Zanetti
|
Change log
Jul 30, 2009 14:52: Befanetta81 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49422">Befanetta81's</a> old entry - "Bockshornsaat"" to ""semi di trigonella o "fieno greco" ""
Proposed translations
+1
17 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
trigonella
-
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2009-07-24 13:56:22 GMT)
--------------------------------------------------
i semi sono utilizzati come spezie...
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2009-07-24 13:57:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.practicallyedible.com/edible.nsf/pages/fenugreeks...
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2009-07-24 14:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
SEMI DI TRIGONELLA...
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2009-07-24 14:04:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.wikipedia.org/wiki/Trigonella_foenum-graecum
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2009-07-24 13:56:22 GMT)
--------------------------------------------------
i semi sono utilizzati come spezie...
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2009-07-24 13:57:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.practicallyedible.com/edible.nsf/pages/fenugreeks...
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2009-07-24 14:00:27 GMT)
--------------------------------------------------
SEMI DI TRIGONELLA...
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2009-07-24 14:04:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://it.wikipedia.org/wiki/Trigonella_foenum-graecum
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...