Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kanal- / Durchlauf-Trockner
Italian translation:
essicatoio a tunnel/essiccatoio a ciclo continuo
Added to glossary by
Daniela Tosi
Jun 29, 2012 13:35
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Kanal- / Durchlauf-Trockner
German to Italian
Other
Forestry / Wood / Timber
Heizbehandlung/Behandlung
tipo di impianto di essiccazione del legno
Proposed translations
(Italian)
| 4 | essicatoio a tunnel/essiccatoio a ciclo continuo |
Daniela Tosi
|
| 3 | essiccatoio ad azione continua |
Caterina De Santis
|
Change log
Aug 12, 2012 08:11: Daniela Tosi Created KOG entry
Proposed translations
2 days 17 hrs
Daniela Tosi
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Finance, Legal (sworn), Marketing
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
essicatoio a tunnel/essiccatoio a ciclo continuo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
2 hrs
Caterina De Santis
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian (Variants: Molisano, Neapolitan, Standard-Italy)
Works in: German to Italian
Related KudoZ points
:
8
essiccatoio ad azione continua
ciao Mariangela, forse ho trovato qualcosa che può esserti utile
http://www.populus.it/xiloglos/parte2.pdfhttp://www.populus....
eppure temevo che il caldo (39°) mi avrebbe fatto rimbambire...
http://www.populus.it/xiloglos/parte2.pdfhttp://www.populus....
eppure temevo che il caldo (39°) mi avrebbe fatto rimbambire...
Something went wrong...