Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anlaufschutz
Italian translation:
protezione antiossidante
Added to glossary by
Sergio Paris
Sep 9, 2006 08:19
17 yrs ago
5 viewers *
German term
Italy
Since 2002 interpreter and translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 1 more.
Anlaufschutz
German to Italian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Technische Lieferbedingung/ Condizioni tecniche di fornitura
3.2.3 Kupferqualität
Die Kupferqualität wird gemäß IPC MF 4562 IPC-4562 als HTE Kupfer blank mit *Anlaufschutz* (ungebürstet), ( Grade 3) mit Standard Kupfertreatment definiert.
Grazie ancora per il vostro aiuto !!! :-)
Die Kupferqualität wird gemäß IPC MF 4562 IPC-4562 als HTE Kupfer blank mit *Anlaufschutz* (ungebürstet), ( Grade 3) mit Standard Kupfertreatment definiert.
Grazie ancora per il vostro aiuto !!! :-)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | protezione da ossidazione |
ausital
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
protezione da ossidazione
..
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie !!! :-)"
Something went wrong...