supporto per accumulare ed immagazzinare (radiazioni, fotoni x, fotoni gamma oder was auch immer)


non azzarderei tradurre “piastre” o “lastre” per immagazzinare, perché non so come è fatto questo “supporto”

l’Imaging Plate o piastra al fluoroalogenuro di bario attivata all’europio o piastra a fosfori fotostimolabili.
L’Imaging Plate è composto da uno strato di fini granuli di fluoroalogenuro di bario attivato all’europio dispersi in elevata concentrazione in un supporto di resina acrilica, flessibile, resistente e protetto da uno strato trasparente.
L’Imaging Plate è immesso in una cassetta simile a quelle usate per la radiologia convenzionale e viene esposto usando le apparecchiature radiogene tradizionli.
I fosfori a memoria sono fisicamente molto simili agli Schermi di Rinforzo convenzionali.
Infatti, allo stesso modo di questi ultimi, quando vengono colpiti da Rx emettono luce, solo che le piastre sono in grado di immagazzinare al loro interno una parte dell’Esposizione dei fotoni X che costituisce l’Immagine Latente.
http://www.akisrx.com/htm/raddig.htm

materiale assorbente
È costituita da due elementi fondamentali: il collimatore e un sistema di localizzazione fotonica. Il "collimatore" è costituito da una lastra di materiale assorbente (solitamente piombo) in cui sono praticati dei canali paralleli tra loro e disposti con il proprio asse perpendicolare al piano della lastra. In tal modo, possono passare attraverso i fori esclusivamente i raggi che si muovono nella direzione perpendicolare alla lastra, mentre i restanti verranno assorbiti.

http://it.wikipedia.org/wiki/Gamma_camera