il primo sarebbe quello corretto, ma giudizio nel tuo testo non ci sta molto. Il secondo ci starebbe meglio, ma è leggermente diverso, come poi vedere dal documento che ti segnalo.
Mi era venuto in mente, più letteralmente, soglia di ordinamento seriale, ma non trovo riscontri. Però, se lo metto, credo che il significato sia chiaro, in quanto di tratta di ordinare in base a una serie temporale.

http://www.limpe.it/2007/orali/pres. orale20 Tinazzi.pdf

http://www.muelicom.ch/Wahrnehmung/Beispiele/ordnungsschwell...