Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hahnepot
Italian translation:
patta d'oca / braga del divergente
Added to glossary by
liberalingua (X)
May 18, 2006 09:17
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Tailor made, into Italian
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Hahnepot
German to Italian
Other
Ships, Sailing, Maritime
segeln
"Befestigen Sie die Schleppleine in Form eines Hahnepots an den beiden Klampenpaaren am Bug"
Il problema è "Hahnepot", non riesco a trovare niente di illuminante, solo siti in tedesco, con disegni che non mi aiutano
Il problema è "Hahnepot", non riesco a trovare niente di illuminante, solo siti in tedesco, con disegni che non mi aiutano
Proposed translations
(Italian)
| 3 | patta d'oca / braga del divergente |
liberalingua (X)
|
Proposed translations
21 mins
Selected
patta d'oca / braga del divergente
Ho trovato questo utilissimo glossario per la pesca in puiù ingue! Spero che ti sia utile :o)
Note from asker:
| grazie mile, perfetto! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...