Glossary entry

German term or phrase:

PU-Taillenzug

Italian translation:

cintura elasticizzata in PU

Added to glossary by Giovanna N.
Apr 12, 2008 16:19
16 yrs ago
German term

PU-Taillenzug

German to Italian Tech/Engineering Sports / Fitness / Recreation
elastischer PU-Taillenzug

oggetto: shirt x surf
Proposed translations (Italian)
3 cintura elasticizzata in PU

Discussion

Patti01 Apr 12, 2008:
ho trovato questa foto in inglese, hanno lasciato PU e tradotto con cintura elasticizzata... un piccolo aiuto ...forse...
http://www.camaro.at/en/canyoning_rafting/start.htm

Proposed translations

59 mins
Selected

cintura elasticizzata in PU

PU dovrebbe essere poliuretano, e rimane PU in quanto abbreviato come tale anche in lingua italiana...

vedi

http://it.wikipedia.org/wiki/Poliuretano
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search