This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 13, 2010 08:05
13 yrs ago
German term
Italy
Multifunktionstürreck
German to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Attrezzi sportivi
Si parla di attrezzi sportivi
Proposed translations
5 mins
Claudia Di Loreto
Native in Italian
The highest quality at the right price
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
7
Sbarra porta multifunzione
Fai una ricerca su google sotto attrezzi ginnici. Buon lavoro.
Note from asker:
| Grazie per l'aiuto! |
8 mins
sbarra multifunzione per fissaggio alla porta/da fissare alla porta/ door bar multifunzione
ad esempio
non vedo il problema, puoi esprimere il concetto come vuoi, è una door bar multifunzione, ovvero una sbarra da fissare alla porta, in internet una miriade di immagini e informazioni
non vedo il problema, puoi esprimere il concetto come vuoi, è una door bar multifunzione, ovvero una sbarra da fissare alla porta, in internet una miriade di immagini e informazioni
8 mins
barra multifunzione
La trovi anche nelle televendite...
http://www.sportownonline.com/articolo.asp?detail=6644&lg=it
BARRA MULTIFUNZIONE IRON GYM MEDIASHOPPING
Descrizione
Barra multifunzione che permette di sviluppare braccia e spalle forti e muscolose consentendo di eseguire pull-up, chin-up, push-up e sit-up in qualsiasi momento della giornata, direttamente a casa.
Rinforza e tonifica i bicipiti, tricipiti, le spalle, le braccia, la schiena, il petto tutto questo senza bisogno di dover montare nulla nè praticare fori o avvitare strutture particolari. Puoi attaccare il tuo Iron Gym direttamente alla porta e toglierlo in un attimo senza bisogno di viti o trapano.
--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2010-10-13 08:19:26 GMT)
--------------------------------------------------
So che la domanda è chiusa, ma volevo dirti che la trovi anche come 'barra entroporta' o 'barra isometrica'. ;)
http://www.sportownonline.com/articolo.asp?detail=6644&lg=it
BARRA MULTIFUNZIONE IRON GYM MEDIASHOPPING
Descrizione
Barra multifunzione che permette di sviluppare braccia e spalle forti e muscolose consentendo di eseguire pull-up, chin-up, push-up e sit-up in qualsiasi momento della giornata, direttamente a casa.
Rinforza e tonifica i bicipiti, tricipiti, le spalle, le braccia, la schiena, il petto tutto questo senza bisogno di dover montare nulla nè praticare fori o avvitare strutture particolari. Puoi attaccare il tuo Iron Gym direttamente alla porta e toglierlo in un attimo senza bisogno di viti o trapano.
--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2010-10-13 08:19:26 GMT)
--------------------------------------------------
So che la domanda è chiusa, ma volevo dirti che la trovi anche come 'barra entroporta' o 'barra isometrica'. ;)
Something went wrong...