German to Italian Other Sports / Fitness / Recreation telecronaca partita di Short Track

Testo originale:
"Enge Linie ist gut, aber nur, wenn man auch auf den Beinen bleibt. Das ist ihr nicht gelungen, deshalb landet sie auf Rang vier. "

Si tratta anche qui di un commento da parte di un telecronista alla performance poco soddisfacente di una pattrinatrice che non si è piazzata fra i primi tre posti in classifica.

Suggerimenti?

Grazie,
S.