Jul 16, 2001 09:49
22 yrs ago
Deutsch term
Accuracy and rapidity at a good price
Native in: Italienisch 
Works in: Englisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch, Italienisch, and 1 more.
Pusherachse
Deutsch > Italienisch
Technik
Bedienungsanleitung einer Programmiereinheit.
"Um den Beutelschiltten von Hand zu fahren müssen die Pushjerachsen sowie die Schweißstation in Grundstellung stehen".
Was meint man mit Pusherachsen?
Vielen Dank im voraus!
"Um den Beutelschiltten von Hand zu fahren müssen die Pushjerachsen sowie die Schweißstation in Grundstellung stehen".
Was meint man mit Pusherachsen?
Vielen Dank im voraus!
Proposed translations
(Italienisch)
| 0 | assi |
Anna Pesce
|
Proposed translations
1 Stunde
Anna Pesce
Italien
Italien
Italien
German/Italian specialized Translator
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch
Related KudoZ points
:
153
Selected
assi
Io direi semplicemente assi (che rappresentano il sistema di coordinate sul quale la macchina lavora) e l'unità di saldatura devono essere in posizione base.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ho scoperto che Pusher era il gruppo d'innesto, comunque grazie per la collaborazione :)"
Something went wrong...