Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Spreiznieten
Romanian translation:
piulite expandabile
Added to glossary by
Alina-Maria Zaharia
Dec 10, 2008 10:13
15 yrs ago
German term
Romania
Übersetzerin, Dolmetscherin und Dozentin
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to English, and 2 more.
Spreiznieten
German to Romanian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Spreiznieten
Ce tipuri de nituri sunt Spreiznieten? Va multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 2 -1 | piulite expandabile |
Aurelia Popa
|
Proposed translations
-1
1 hr
Aurelia Popa
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
rich experience
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
piulite expandabile
Mai mult context ar fi fost util. Poate este de ajutor ce am găsit, referitor la demontarea unor părţi de autoturism.
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
Jonathan Oprean
: piulita nu e in niciun caz, cel mult nit (ancorabil de ex.)
2 days 3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Va multumesc!"
Discussion
Totuşi, pentru "nituri extensibile" nu se găseşte decât un singur rezultat pe Google.