Glossary entry

germană term or phrase:

Fahrtlichsensor

română translation:

sensor ptr. luminile de drum/de întîlnire

Added to glossary by Heinz Lahni (X)
Jan 17, 2005 10:00
19 yrs ago
1 viewer *
germană term

Fahrtlichsensor

Homework / test din germană în română Tehnică/Inginerie Automobile/Maşini şi camioane
Din pacate nu am context - este o lista de componente auto
Proposed translations (română)
4 sensor ptr. luminile de drum/de întîlnire

Discussion

Elvira Stoianov May 19, 2005:
care ati pus sensor in glosar? :(

Proposed translations

13 minute
germană term (edited): Fahrtlichtsensor
Selected

sensor ptr. luminile de drum/de întîlnire

Termenul german este cel general pentru luminile unui autovehicol, pe cand in limba romana se diferentiaza: lumini de drum (Fernlicht, "faza mare"), si lumini de întîlnire (Abblendlicht, "faza mica")
Peer comment(s):

neutral Elvira Stoianov : senzor si intalnire :(
121 zile
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search