Glossary entry

German term or phrase:

Startfühler

Romanian translation:

Senzor de pornire

Apr 6, 2006 15:22
18 yrs ago
German term

Startfühler

Homework / test German to Romanian Tech/Engineering Energy / Power Generation energy
Este vorba despre repartitoare de costuri, disponibile în variantele : Fernfühler, Einfühler mit Startfühler..
Eu m-am gandit la senzor, dar nu sunt sigură.
Proposed translations (Romanian)
4 +2 Senzor sunt cam toti....

Proposed translations

+2
24 mins
Selected

Senzor sunt cam toti....

Fernfühler = senzor telecomandat
Einfühler mit Startfühler = Monosenzor cu senzor de pornire (start)

Der Startfühler ist ein Raumluftfühler, dessen Wirkeingriff jedoch vorwiegend beim Anheizen erfolgt.
Peer comment(s):

agree cameliaim
18 mins
agree Bogdan Burghelea
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tausend Dank! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search