Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Immaterialgüterrechte
Romanian translation:
dreptul de proprietate intelectuala
Added to glossary by
Cristina Anghel
Jun 23, 2005 05:26
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Romania
Rechtsberater/ counselor-at-law/ jurist
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, German to Romanian, Romanian to German, and 2 more.
Immaterialgüterrechte
German to Romanian
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Die Firma ist gemäß den nachfolgenden Regelungen verpflichtet, den Kunden auf Kosten des Firma gegenüber berechtigten Ansprüchen Dritter auf Grund einer Verletzung von Immaterialgüterrechten infolge der Nutzung der Dienstleistungen („Ansprüche“) zu verteidigen und schadlos zu halten.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | dreptul de proprietate intelectuala |
Susanna & Christian Popescu
|
Proposed translations
+1
24 mins
Susanna & Christian Popescu
Germany
Germany
Native in German
&
Romanian
Works in field
Germany
building bridges between cultures
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
dreptul de proprietate intelectuala
,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
Something went wrong...