This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Universal-Index-Nummer
Beziehungs-Ideen

Glossary entry

German term or phrase:

freie Angst

Romanian translation:

anxietate liberă

Added to glossary by Desirea
Dec 17, 2010 12:12
13 yrs ago
German term

freie Angst

German to Romanian Social Sciences Psychology medical
... generalisierte oder freie Angst (Emotionalitaet)...
Proposed translations (Romanian)
4 anxietate liberă

Proposed translations

17 hrs
Selected

anxietate liberă

Înseamnă tendinţa de a trăi temeri, îngrijorări, nelinişti nefixate pe anumite conţinuturi, spre deosebire de fobii sau temeri specifice, de exemplu.
Termenul a fost introdus în psihologie de Sigmund Freud, pornind de la latinescul "anxietas" care se referă la o experienţă cu iz de nesiguranţă, teamă (Angst), spaimă.
http://www.memidex.com/angst anxiety

--------------------------------------------------
Note added at 16 days (2011-01-02 16:11:27 GMT)
--------------------------------------------------

Pe Google sunt câteva rezultate: http://www.google.ro/#sclient=psy&hl=ro&q="anxietate libera"...
www.psihologiaonline.ro/download/lucrari/L003_Profilmanager...
www.spiruharet-newsmart.ro/download/file.php?id=31489
Note from asker:
Multumesc mult, Adriana, dar esti sigura ca exista expresia "anxietate libera" ? Nu gasesc nicaieri asa ceva, daca am gasi macar un context, putem inchide intrebarea!!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc !!!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search