Apr 23, 2020 12:55
4 yrs ago
11 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Ruhe
German to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Gleichzeitig liegen Natur und Ruhe nur einen Katzensprung entfernt.
формулировки
формулировки
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | здесь всегда рядом природа и ее тишина (покой / спокойствие) |
Alexander Ryshow
|
| 3 | безмятежность |
Viсtoria Gruntovskaya
|
Proposed translations
+1
1 hr
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
284
Selected
здесь всегда рядом природа и ее тишина (покой / спокойствие)
отсюда рукой подать до
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Viсtoria Gruntovskaya
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Translation: Marketing, medicine
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
19
безмятежность
или умиротворение
Something went wrong...