Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
aus einer Hand
Spanish translation:
de una única fuente
Added to glossary by
Guillermo de la Puerta
Apr 23, 2003 01:50
21 yrs ago
1 viewer *
German term
aus einer Hand
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
sofware para manipulación de piezas
Als know-how integrierter Zulieferer bieten wir zielgerichtete Komplettlösungen und Standardsysteme aus einer Hand, die auf einem hauseigenen, modularen Produkt-Baukasten basieren. Als Technologieführer auf dem Gebiet der Machine Vision bietet Ihnen unser Unternehmen so die Möglichkeit, die Komplexitäts-, Wartungs- und Produktionskosten bei gleichzeitiger Verbesserung des Outputs zu optimieren. Viele tausend realisierte Projekte und Installationen aus den Bereichen Vision Module, Quality Vision, Robot Vision und Surface Vision sowie Lösungen bei führenden Industriehäusern quer durch alle Branchen belegen dies. In solche kundenspezifischen Adaptionen fließt ISRAs langjährige Erfahrung aus allen Bereichen der industriellen Bildverarbeitung ein. Dies sichert den Anwendern einen deutlichen Wettbewerbsvorsprung auf dem Markt. Unser Unternehmen bietet Ihnen ein komplettes Leistungsangebot bestehend aus:
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | de una única fuente | Mariano Grynszpan |
Change log
Sep 7, 2007 02:06: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "(none)" to "Computers (general)" , "Field (write-in)" from "P�gina Web, sofware para manipulaci�n de piezas" to "sofware para manipulación de piezas"
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
de una única fuente
Por ejemplo, soluciones y sistemas provenientes de una única fuente.
Es una de las posibilidades.
Es una de las posibilidades.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias :-) wildlp"
Something went wrong...