Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anrechnung nach // 43 Abs. 2 S. 8 ÄAppO
Spanish translation:
Revalidación según art. 43, párr. 2, pág. 8 del Reglamento Alemán de Acreditación Profesional para Médicos (ÄAppO)
Added to glossary by
Clarica
Jul 3, 2009 18:34
14 yrs ago
4 viewers *
German term
Anrechnung nach // 43 Abs. 2 S. 8 ÄAppO
German to Spanish
Other
Education / Pedagogy
En el mismo Leistungsnachweis de Medicina
Lo he traducido como: * (Cómputo de) Calificaciones basadas (basado) en/ según el art. 43, párrafo 2, página 8 del Reglamento Alemán de Acreditación Profesional para Médicos. What do you think??
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Revalidación según párafo 43 inc. 2 pag. 8 ÄAppO |
Karin R
|
Change log
Jul 3, 2009 18:34: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
9 mins
Selected
Revalidación según párafo 43 inc. 2 pag. 8 ÄAppO
sobre lo de la ÂAppO lo dejaría tal como es, y poner la traducciòn en parentesis
http://www.proz.com/kudoz/german_to_spanish/certificates_dip...
http://www.proz.com/kudoz/german_to_spanish/certificates_dip...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Me gusta. Gracias, aunque lo he modificado un poco para agregarlo al glosario."
Something went wrong...