May 24, 2018 17:59
6 yrs ago
2 viewers *
alemán term
Reliable independent Translator
Native in: español 
Works in: alemán al español, inglés al español, ruso al español, and 6 more.
gebündelte Leuchtkegel
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Energía / Producción energética
Lámparas para iluminación de grandes superficies
Das Produkt verfügt über einen Überladungsschutz.
Trotzdem sollten Sie das Produkt nach Abschluss des Ladevorgangs vom Stromnetz trennen.
(5) Betriebsarten & Funktionen
Diese Multifunktionsleuchte verfügt über zwei unterschiedliche Betriebsarten.
Diese werden mittels des Ein-/Ausschalter geschaltet.
Drücken Sie diesen entsprechend oft, bis die gewünschten Funktion aktiviert ist.
a) Hauptlicht – seitlich angebrachte Leuchteinheit – großflächige Ausleuchtung
b) Frontlicht - auf der Kopfseite angebrachte Leuchteinheit – gebündelte Leuchtkegel
Trotzdem sollten Sie das Produkt nach Abschluss des Ladevorgangs vom Stromnetz trennen.
(5) Betriebsarten & Funktionen
Diese Multifunktionsleuchte verfügt über zwei unterschiedliche Betriebsarten.
Diese werden mittels des Ein-/Ausschalter geschaltet.
Drücken Sie diesen entsprechend oft, bis die gewünschten Funktion aktiviert ist.
a) Hauptlicht – seitlich angebrachte Leuchteinheit – großflächige Ausleuchtung
b) Frontlicht - auf der Kopfseite angebrachte Leuchteinheit – gebündelte Leuchtkegel
Proposed translations
(español)
| 1 | conos de luz o conos de haces luminosos agrupados o colimados |
Andres Larsen
|
Proposed translations
4 horas
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: inglés
Works in: español al inglés, inglés al español, alemán al inglés, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
conos de luz o conos de haces luminosos agrupados o colimados
El producto dispone de un protector de sobrecarga.
Sin embargo, debe desconectar el producto después de completar el proceso de carga desde la red eléctrica.
(5) Modos de funcionamiento y funciones
Esta luz multifunción tiene dos modos de funcionamiento diferentes.
Estos se cambian por medio del interruptor de encendido / apagado.
Presiónelo repetidamente hasta que se active la función deseada.
a) Luz principal - unidad de luz montada lateral - iluminación de grandes superficies
b) Luz delantera - unidad de luz montada en la cabecera - conos de luz o conos de haces luminosos agrupados o colimados
Sin embargo, debe desconectar el producto después de completar el proceso de carga desde la red eléctrica.
(5) Modos de funcionamiento y funciones
Esta luz multifunción tiene dos modos de funcionamiento diferentes.
Estos se cambian por medio del interruptor de encendido / apagado.
Presiónelo repetidamente hasta que se active la función deseada.
a) Luz principal - unidad de luz montada lateral - iluminación de grandes superficies
b) Luz delantera - unidad de luz montada en la cabecera - conos de luz o conos de haces luminosos agrupados o colimados
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias
Saludos
Guillermo"
Something went wrong...