Hola:
tiene que ver con los medios de comunicación e información.
Empleado cualificado / profesional / técnico en servicios de medios de comunicación y de información, con especialización en archivo.
Con respecto a Bildagentur: agencia de fotos. Por ejemplo: http://www.fotocommunity.es/pc/account/myprofile/415014.
También podría ser "fototeca".
Hay otros modos de expresar lo mismo, por supuesto. Espero te sirva de ayuda.
Cordiales saludos.
Carmen