Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
VA-Bearbeitung
Spanish translation:
procesamiento de aceros inoxidables
Added to glossary by
Begoña García Soler
Dec 10, 2008 16:13
15 yrs ago
German term
VA-Bearbeitung
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Herramientas para torneado y fresado
Die Kraft der Drachenhaut in der VA-Bearbeitung.
Drachenhaut es el nombre de la herramienta, pero no encuentro una traducción para VA. Había pensado que era Vanadio, pero el símbolo del Vanadio es la V, no VA.
Muchas gracias por adelantado.
Drachenhaut es el nombre de la herramienta, pero no encuentro una traducción para VA. Había pensado que era Vanadio, pero el símbolo del Vanadio es la V, no VA.
Muchas gracias por adelantado.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | procesamiento de aceros inoxidables |
Teresa Mozo
|
References
| VA, V2A, V4A |
Gerhard Kassner (X)
|
| VA |
Ernesto Gil Colomer
|
Proposed translations
+3
9 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
334
Selected
procesamiento de aceros inoxidables
En esta referencia te explica lo que es VA:
wer-weiss-was | "VA Stahl" | aus Forum Mechanik & Konstruktion9 Einträge
Heute abend kam bei uns die Frage auf, wofür VA eigentlich die Abkürzung ist. Ich hab inzwischen rausbekommen, dass es ein Unternehmen gibt (oder gab), ...
www.wer-weiss-was.de/theme60/article1308517.html
[PDF] T r ockenfräsen von V A T r ockenfräsen von V A 5 Schneiden ins ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
VA-Bearbeitung - optimal ... Aus ökologischen Gesichtspunkten war es uns ein Anliegen auch für die VA-Bearbeitung ein Werkzeug zu konzipieren, ...
www.gw-tools.de/upload/gwtools/doccontainer/D_2008-10_1_6/S... -
wer-weiss-was | "VA Stahl" | aus Forum Mechanik & Konstruktion9 Einträge
Heute abend kam bei uns die Frage auf, wofür VA eigentlich die Abkürzung ist. Ich hab inzwischen rausbekommen, dass es ein Unternehmen gibt (oder gab), ...
www.wer-weiss-was.de/theme60/article1308517.html
[PDF] T r ockenfräsen von V A T r ockenfräsen von V A 5 Schneiden ins ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
VA-Bearbeitung - optimal ... Aus ökologischen Gesichtspunkten war es uns ein Anliegen auch für die VA-Bearbeitung ein Werkzeug zu konzipieren, ...
www.gw-tools.de/upload/gwtools/doccontainer/D_2008-10_1_6/S... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí esto era, he recibido ya la corrección. Muchísimas gracias"
Reference comments
3 hrs
Reference:
VA, V2A, V4A
Aquí se explica el origen de "VA" = denominación de una serie de los laboratorios de la empresa Krupp:
http://www.modersohn.de/
http://www.modersohn.de/
17 hrs
Reference:
VA
En este diccionario se recoge VA como abreviatura para Vanadio.
Something went wrong...