Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
5T1 Trafo Anpassung Bremsenspannung
Spanish translation:
Transformador (para) adaptación (del) voltaje (del) freno
Added to glossary by
Guillermo de la Puerta
Nov 21, 2004 17:23
19 yrs ago
German term
Reliable independent Translator
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Russian to Spanish, and 6 more.
5T1 Trafo Anpassung Bremsenspannung
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
motor
5T1 Trafo Anpassung Bremsenspannung
P.S. Adaptación del transformador 5T1 de la tensión del freno?
P.S. Adaptación del transformador 5T1 de la tensión del freno?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Transformador (para) adaptación (del) voltaje (del) freno |
Pablo Grosschmid
|
Proposed translations
+3
5 mins
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
194
Selected
Transformador (para) adaptación (del) voltaje (del) freno
parece que todo está en lenguaje telegráfico
en este caso, al tratarse se un freno, usaría voltaje y no tensión, que podría significar tensión mecánica
en este caso, al tratarse se un freno, usaría voltaje y no tensión, que podría significar tensión mecánica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :-)
Saludos willdlp"
Something went wrong...