Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anlagestelle
Spanish translation:
embarcadero
Added to glossary by
Fernando Gasc�n
Jun 27, 2005 20:43
18 yrs ago
German term
Anlagestelle
Homework / test
German to Spanish
Other
Tourism & Travel
Abfahrtstelle: Tittmoning - Anlagestelle Burghausen
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | embarcadero |
Fernando Gasc�n
|
| 4 | amarradero |
Evelina Blumenkranz
|
Proposed translations
+2
6 mins
Fernando Gasc�n
Native in German
&
Spanish
Abogado Fernando A. Gascón Nasarre
Native in: German 
, Spanish
Works in: German to Spanish, Spanish to German, Spanish
Related KudoZ points
:
52
Selected
embarcadero
Creo que puede pasar como embarcadero.
Salu2
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-06-27 20:51:12 GMT)
--------------------------------------------------
DRAE
embarcadero.
1. m. Lugar acondicionado para embarcar mercancías o gente.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 19 mins (2005-06-27 22:03:29 GMT)
--------------------------------------------------
PONS
Anlegeplatz m
<-es, -plätze> (NAUT) atracadero m, embarcadero m
Salu2
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-06-27 20:51:12 GMT)
--------------------------------------------------
DRAE
embarcadero.
1. m. Lugar acondicionado para embarcar mercancías o gente.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 19 mins (2005-06-27 22:03:29 GMT)
--------------------------------------------------
PONS
Anlegeplatz m
<-es, -plätze> (NAUT) atracadero m, embarcadero m
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Evelina Blumenkranz
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Traductora pública de alemán (UBA-1981)
Native in: Spanish
Works in: Spanish to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
12
amarradero
Abfahrtstelle: embarcadero
Anlagestelle: amarradero
Anlagestelle: amarradero
Something went wrong...