Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Πιστωτικοί λογαριασμοί εγγυήσεων Εμπραγμ.Ασφάλειες
English translation:
Guarantees and real securities
Added to glossary by
Ioanna Daskalopoulou
Mar 25, 2016 14:22
8 yrs ago
1 viewer *
Greek term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Πιστωτικοί λογαριασμοί εγγυήσεων Εμπραγμ.Ασφάλειες
Greek to English
Bus/Financial
Finance (general)
Προσάρτημα ισ
Σε Ισολογισμό εταιρείας
Proposed translations
(English)
| 5 | Guarantees and real securities |
Nadia-Anastasia Fahmi
|
| 4 +2 | Credit accounts of guarantees and collateral security |
Nick Lingris
|
Proposed translations
18 hrs
Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Specializes in field
Greece
Quality Results & Respect of Deadlines
Native in: Greek (Variant: Modern) , English (Variants: US, UK)
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
120
Selected
Guarantees and real securities
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ Νάντια. Καλό βράδυ."
+2
6 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
215
Greek term (edited):
Πιστωτικοί λογαριασμοί εγγυήσεων και εμπράγματων ασφαλειών
Credit accounts of guarantees and collateral security
Peer comment(s):
| agree |
Spyros Salimpas
2 mins
|
| agree |
Peter Close
: Yup!
18 mins
|
| neutral |
Nadia-Anastasia Fahmi
: Στους ισολογισμούς όλοι οι πιστωτικοί λογαριασμοί είναι λογαριασμοί πληρωτέοι και υπάγονται στο παθητικό ανά κατηγορία. Καλημέρα και καλό Σ/Κ!
18 hrs
|
Discussion
Ελπίζω να σου έλυσα την απορία.
Καλή συνέχεια!
https://el.wikipedia.org/wiki/Ελληνικό_Γενικό_Λογιστικό_Σχέδ...