Mar 5, 2003 15:37
21 yrs ago
Greek term
Christina
κληρονομικές παθήσεις του αίματος
Non-PRO
Greek to English
Medical
κληρονομικές παθήσεις του αίματος
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | hereditary blood diseases |
Spiros Doikas
|
| 5 +1 | sicknesses of a red body fluid called blood, which (the sicknesses) we take over from our precessors |
Christina Emmanuilidou
|
Proposed translations
+6
2 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
1580
Selected
hereditary blood diseases
hereditary blood diseases
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
22 hrs
Christina Emmanuilidou
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
54
sicknesses of a red body fluid called blood, which (the sicknesses) we take over from our precessors
of course I agree with the inherited blood diseases..just thought to make a joke,...
Maybe u are kidding us, too, Χριστινάκι??
Δεν μας δινεις το κείμενο ολόκληρο να τελειώνουμε???
Έλεος πιααααααααα!!!
Maybe u are kidding us, too, Χριστινάκι??
Δεν μας δινεις το κείμενο ολόκληρο να τελειώνουμε???
Έλεος πιααααααααα!!!
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Dylan Edwards
: I sympathise with the desire to make a joke now and then. My computer can't find the website you mention above. Μας δουλεύεις, ε;;
8 hrs
|
Something went wrong...