Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
attuatore orientamento
Dutch translation:
plaatsingsmechanisme (voor de richting)
Added to glossary by
Jan VERHEYDEN
Feb 16, 2008 14:37
16 yrs ago
Italian term
attuatore orientamento
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Turbo
Turbocompressore a geometria variabile ( VGT ) gestito dal Nodo Controllo Motore mediante elettrovalvola comando depressione e sensore di posizione attuatore orientamento palette della turbina.
Chi mi sa dire come si chiama?
ciao e grazie
Kira
Chi mi sa dire come si chiama?
ciao e grazie
Kira
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | zie onder |
Jan VERHEYDEN
|
| 5 | actuator |
kennis
|
Change log
Feb 21, 2008 07:43: Jan VERHEYDEN changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/613126">Kira Laudy's</a> old entry - "attuatore orientamento"" to ""plaatsingsmechanisme (voor de richting)""
Proposed translations
47 mins
Jan VERHEYDEN
Italy
Italy
Native in Dutch
Specializes in field
Italy
traduttore tecnico IT-NL
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish
Related KudoZ points
:
182
Selected
zie onder
... positiesensor voor het plaatsingsmechanisme (voor de richting) van de turbineschoepjes.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-16 15:40:30 GMT)
--------------------------------------------------
of ook: actuator voor de richting van de turbineschoepjes
'leidschoepen' heb ik enkel hier gevonden: http://www.squadra-tuning.com/NL/techniek/JTD_tuning/JTD_tur...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-16 15:40:30 GMT)
--------------------------------------------------
of ook: actuator voor de richting van de turbineschoepjes
'leidschoepen' heb ik enkel hier gevonden: http://www.squadra-tuning.com/NL/techniek/JTD_tuning/JTD_tur...
Note from asker:
| ...ik had ook leidschoepregeling gevonden. wat vind jij ervan? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Als je een de buurt was had ik je ook op een cappuccino willen tracteren... Grazie ancora e CIAO "
6 days
actuator
actuator voor leidschoepregeling. "Orientamento" is gekoppeld aan "palette" want die zijn verstelbaar. Turbineschoepen zijn vast en nooit verstelbaar (ze zouden direct afbreken bij 100.000 rpm).
Something went wrong...