Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vena asygos
Dutch translation:
vena azygos
Added to glossary by
Joris Bogaert
Apr 27, 2007 21:26
17 yrs ago
Italian term
vena asygos
Italian to Dutch
Medical
Medical (general)
vena asygos
Weet iemand welke ader dit is in het Nederlands?
gr. ;) Sigune
Weet iemand welke ader dit is in het Nederlands?
gr. ;) Sigune
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +1 | vena azygos |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 5 +1 | vena azygos |
P.L.F. Persio
|
Change log
Jun 20, 2007 17:59: Joris Bogaert Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
vena azygos
http://publications.royalcanin.com/renvoie.asp?type=1&id=100...
Uit "Coëlho, Zakwoordenboek der Geneeskunde":
..."een collateraal bloedvat van de onderste holle ader, ligt rechts op de wervelkolom, vervoert bloed vanuit het lenden- en ruggebied naar de bovenste holle ader".
Hoop it helps!
Uit "Coëlho, Zakwoordenboek der Geneeskunde":
..."een collateraal bloedvat van de onderste holle ader, ligt rechts op de wervelkolom, vervoert bloed vanuit het lenden- en ruggebied naar de bovenste holle ader".
Hoop it helps!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins
P.L.F. Persio
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Works in field
Netherlands
Nulla dies sine linea
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Dutch to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Italian term (edited):
vena azygos
vena azygos
Attenzione allo spelling!
Vedi: http://publications.royalcanin.com/renvoie.asp?type=1&id=100...
Vedi: http://publications.royalcanin.com/renvoie.asp?type=1&id=100...
Peer comment(s):
| agree |
Sherefedin MUSTAFA
4 mins
|
|
grazie, oggi siamo sulla stessa lunghezza d'onda;-)
|
Something went wrong...