Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cemento liscio industriale
English translation:
industrial polished concrete
Added to glossary by
biankonera
Sep 12, 2006 18:59
17 yrs ago
Italian term
Latvia
Lets discover another culture together!
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: Italian to Latvian, English to Latvian, Latvian to English
cemento liscio industriale
Italian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
maybe anyone knows how exactly is this type of cement called in English? Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | industrial polished concrete |
architran
|
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
industrial polished concrete
Assuming it is a floor treatment, it's concrete that is finished smooth with a sealer on top and then polished nice and shiny so the aggregates show clearly. The Industriale part must be a reference to the industrial-style of the finish and its association with larage interior afloors in warehouses etc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much! This was exactly what I was looking for."
Something went wrong...