Italian to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

L’operazione che viene svolta dal software in parallelo all’attività di scansione restituisce un oggetto virtuale identico al componente reale a meno dell’accuratezza dello strumento.

Si vuole dire che, poiché lo strumento di scansione non riesce a scansionare in modo perfettamente fedele l'oggetto, la copia virtuale sarà identica a quella vistuale, ma salvo questo (minimo) errore del processo di scansione.