Italian to German Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Audioguide

Con la Controriforma l’iconografia dell’Arcangelo Raffaele, che indicava al ragazzino la via del Paradiso, servì da ammonimento a seguire, lungo il sentiero della vita, l’ortodossia degli insegnamenti della Chiesa cattolica e a rifuggire ogni pericolosa tentazione protestante.

Mein Vorschlag:
Mit dem Einzug der Gegenreformation diente die ikonografische Darstellung des Erzengels Raphael, der dem Knaben den Weg zum Paradies zeigt, als Aufforderung, die Orthodoxie der Lehre der katholischen Kirche über den Weg des Lebens einzuschlagen und jeder gefährlichen protestantischen Versuchung zu entsagen.

Vielen Dank!