Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
conto rischi
German translation:
Risikovorsorge
Added to glossary by
Martin Schmurr
Nov 15, 2001 08:34
22 yrs ago
Italian term
conti rischi
Italian to German
Bus/Financial
in un bilancio:
CONTI D'ORDINE
1) Beni in leasing
2) Conti rischi
- beni di terzi in deposito
CONTI D'ORDINE
1) Beni in leasing
2) Conti rischi
- beni di terzi in deposito
Proposed translations
(German)
| 1 | conti rischi |
Giuliana Buscaglione
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
conti rischi
Also, Martin,
ich habe tatsächlich "Risikokonto" im Web gefunden, aber nur einmal. Sonst kenne ich nur "Risiko Management" oder "Risiko Vorsorge" als Konten bzw. "Aktionen" zwecks Diversifizierung der Anlagen oder Risikoverringerung im Kapitalmanagement.
....
Giuliana
ich habe tatsächlich "Risikokonto" im Web gefunden, aber nur einmal. Sonst kenne ich nur "Risiko Management" oder "Risiko Vorsorge" als Konten bzw. "Aktionen" zwecks Diversifizierung der Anlagen oder Risikoverringerung im Kapitalmanagement.
....
Giuliana
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Risikovorsorge scheint mir gut zu sein! Danke!"
Something went wrong...