soggetto=sottoposto=oggetto . "Il soggetto è infatti nella filosofia antica, tutto ciò che costituisce l'oggetto della meditazione filosofica : tanto la materia in sé quanto la sostanza pensante , l'io. Solo nella filos. moderna la sostanza pensante ebbe la prevalenza sulla materia , e perciò finí per escludere dalla voce ogni altro signif. che non fosse quello dell'io. Dizionario italiano ragionato- G. Sant'Anna- Sintesi. No sentido de entidade, pessoa juridica , patrimonio financeiro, reserva-se uma das acepções de ente= 2- Istituzione cui la legge riconosce personalità giuridica. (Zingarelli minore).

Sara, sem contexto, não é fácil sugerir a melhor solução, embora a da Teresa seja muito boa. Agora, se o texto original referir-se a bancos, financiárias e tal, poderia ser Instituição financeira.