Italian to Russian Other Journalism

Pochi come lui riescono a sfuggire all`interlocutore,offrendogli quando meno se lo aspetta una di quelle ghiottonerie che fanno dimenticare il punto di partenza .Cosi si finisce per ascoltare qualunque cosa,se non per confidare quello che non si voleva dire,conquistati dall`atteggiamento di disponibilita' e simpatia e convinti di aver incontrato la persona piu' aperta del mondo.Ma non e' vero.Perche' e' rimasto chiuso a riccio dando il minimo indispensabile per lasciare un buon ricordo,ma gia` pronto a passare ad altro,cambiando pubblico e parte:non ripetere e' anche una maniera per non parlare di se'.Dunque ho capito cje la chiave per arrivare,per avvicinarsi all`uomo e' un altra.Fatta di attesa,di attenzione,di pazienza e di elasticita`.Seguirlo nei ragionamenti,sopratutto quando e` particolarmente ispirato o particolarmente irritato,offrirgli spunti di rilancio,ma sopratutto osteggiarlo quando mettera' l`interlocutore alla prova,dicendo una clamorosa sciocchezza,o una plateale falsita'.