Oct 14, 2002 09:46
21 yrs ago
Italian term
vitavita
contratto di soggiorno
Non-PRO
Italian to Russian
Law/Patents
lo straniero dovrà recarsi presso lo sportello unico per l'immigrazione per firmare il contratto di soggiorno
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | договор об условиях пребывания |
Yakov Tomara
|
| 5 | yslovia prebivania |
svetaa
|
| 4 | условия пребывания; декларация об условиях пребывания |
marfus
|
Proposed translations
+2
54 mins
Yakov Tomara
Native in Russian
Over 14 years in international trade
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
236
Selected
договор об условиях пребывания
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
5 mins
условия пребывания; декларация об условиях пребывания
в таком духе
или: подписать док-т о согласии с условиями пребывания (в стране)
или: подписать док-т о согласии с условиями пребывания (в стране)
21 hrs
yslovia prebivania
po pribitiu na territoriu strani nygno sxodit' v mestnoe polizeмskoe ypravlenie(questura)i saregestrirovatsia.
Something went wrong...