Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cerniera a pettine
Russian translation:
петли дверные/оконные
Added to glossary by
Natalie
Oct 30, 2001 00:08
22 yrs ago
Italian term
cerniera a pettine
Italian to Russian
Tech/Engineering
cerniera a pettine
Proposed translations
(Russian)
| 4 | петли |
Alexander Chistyakov
|
| 4 | гребешок; заколка |
Oleg Rudavin
|
Proposed translations
1 hr
Alexander Chistyakov
Native in Russian
15 years practice
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
167
Selected
петли
дверные / оконные петли
скорее всего точный перевод - рояльные петли /неразборные/
см ссылку - там они нарисованы...
скорее всего точный перевод - рояльные петли /неразборные/
см ссылку - там они нарисованы...
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
Oleg Rudavin
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Ukrainian and Russian Translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
100
гребешок; заколка
Hope it helps.
Good luck!
Oleg
Good luck!
Oleg
Discussion