Oct 8, 2002 12:47
21 yrs ago
Italian term
matteo
sezione in marcia
Non-PRO
Italian to Russian
Tech/Engineering
targhetta di un pulsante
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | запуск секции | секция включена |
ttagir
|
| 4 | работающий узел/блок/участок/секция |
Stepan Solomennikov
|
| 4 | пуск секции |
DDim
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
запуск секции | секция включена
Может быть также надпись на сигнальной лампе (под индикатором) "секция включена".
Tagir.
Tagir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
11 mins
работающий узел/блок/участок/секция
В зависимости от контекста необходимо выбрать правильное наименование той части механизма, о которой идет речь.
Видимо, кнопка загорается, когда эта часть находится в рабочем состоянии / в движении.
targhetta di un pulsante - табличка кнопки.
Видимо, кнопка загорается, когда эта часть находится в рабочем состоянии / в движении.
targhetta di un pulsante - табличка кнопки.
13 mins
пуск секции
fosse una spia, LED, che si illumina quando la sezione e' in marcia, : "Секция в работе".
Something went wrong...