Glossary entry

Polish term or phrase:

kortezy

English translation:

orthopedic insoles

Added to glossary by Robin Gill
Jun 21, 2017 10:05
6 yrs ago
1 viewer *
Polish term

kortezy

Polish to English Medical Education / Pedagogy Course syllabus - teaching aids
Stosowane pomoce dydaktyczne: plansze, foliogramy, przeźrocza, prezentacje multimedialne, stoły zabiegowe z wyposażeniem, środki higieniczne, kortezy, wirówki, tank do masażu podwodnego

relating to a course on massage.
Proposed translations (English)
2 +1 orthopedic insoles

Discussion

geopiet Jun 21, 2017:
? REALIZACJA TEMATÓW I ZAGADNIENIEŃ W RAMACH ZAJĘĆ:

(Kompetencje wyróżniające WSZUiE na rynku edukacyjnym)

- Wszystkie znane na rynku metody korekcji wrastającego paznokcie: 3 rodzaje klamer + kostka Arkady

- Korekcja ustawienia stopy:

* diagnostyka stóp na podoskopie> na tej podstawie dopasowanie kortezy - wykładki (2 metody)

- Poznawanie rodzajów opatrunków stopy cukrzycowej oraz specjalistycznych kosmetyków

http://wszuie.pl/podypl_pod.html

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

orthopedic insoles

Z tego: http://www.kregoslupek.pl/oferta/wkladki-ortopedyczne wnioskuję, że 'kortezy' to inna nazwa wkładek ortopedycznych chyba.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search