Glossary entry

Polish term or phrase:

amortyzator wężykowania

English translation:

yaw damper

Added to glossary by Vieslav Vieslavovich
Feb 22, 2022 13:19
2 yrs ago
10 viewers *
Polish term

amortyzator wężykowania

Polish to English Tech/Engineering Engineering (general)
(kolejnictwo)

"Założono dwa stany awaryjne (odłączenie jednego amortyzatora wężykowania z każdego z wózków lub obniżenie tłumienia wszystkich amortyzatorów wężykowania o połowę) oraz wysoką wartość stożkowatości ekwiwalentnej pary koło-szyna."

sway damper?
Proposed translations (English)
3 +1 yaw damper

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Feb 22, 2022:
T50/28, T70/28 and T60 yaw dampers
wężykowania T50/28 T70/28 i T60
https://renz.pl/oferta/serwis-sachs/

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

yaw damper

tak
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
24 mins
Dziękuję bardzo :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thx a lot"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search