Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
uspójnione
English translation:
unified brands
Added to glossary by
Robert Pranagal
Feb 28, 2002 11:22
22 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
uspójnione
Polish to English
Marketing
poszczególne marki s± uspójnione i endorsowane przez markę matkę (markę grupy)
za te slowa przepraszam, ale to nie ja jestem ich autorem. Jednak trudno jest tlumaczyc slowa, które nie istenij± po polsku
za te slowa przepraszam, ale to nie ja jestem ich autorem. Jednak trudno jest tlumaczyc slowa, które nie istenij± po polsku
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | unified brands |
Robert Pranagal
|
Proposed translations
+1
5 mins
Robert Pranagal
Native in Polish
TOP QUALITY SERVICE, EXTENSIVE EXPERTISE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
493
Selected
unified brands
SEE:
About AJ Plus the judges further said "Business to business publishers have been taking steps to create unified brands across multiple platforms. Emap's AJ Plus achieves this at the highest level."
(http://www.constructionplus.co.uk/2001awards_press_release.h...
About AJ Plus the judges further said "Business to business publishers have been taking steps to create unified brands across multiple platforms. Emap's AJ Plus achieves this at the highest level."
(http://www.constructionplus.co.uk/2001awards_press_release.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki i przepraszam za opoznienie - wyjezdzajac na narty zapomnialem zrobic co trzeba. Pozdrawiam - JS"
Discussion